FarmCapi - kit de imprensa / press kit / kit de prensa
Atualizado em / Updated / Actualizado: 2026-11-08

CONTEÚDO / CONTENTS / CONTENIDO
- logo/        logo horizontal (SVG e PNG), versão branca (SVG) e símbolo (SVG)
- capi/        6 poses da Capi, PNG 512 x 512
- icon/        ícone do app, PNG 512 x 512
- screenshots/ 4 prints do jogo em português (PNG): farm-overview, farm-late, mill-window, mobile-farm

Prints, logo e artes podem ser usados em matérias, análises e vídeos sobre o FarmCapi.
Screenshots, logo and art may be used in articles, reviews and videos about FarmCapi.
Las capturas, el logotipo y el arte se pueden usar en artículos, análisis y vídeos sobre FarmCapi.

------------------------------------------------------------
PORTUGUÊS

Em uma linha:
FarmCapi é um jogo de fazenda grátis no navegador, em visão isométrica, com bichos brasileiros, criado no Brasil.

Curta:
FarmCapi é um jogo de fazenda grátis que roda no navegador do computador e do celular, sem download. O jogador planta, cria galinhas e vacas, faz fubá, queijo minas e pão de queijo e atende as encomendas da vizinha. A guia da fazenda é a Capi, uma capivara de boné verde. Está em beta.

Contato para imprensa: imprensa@farmcapi.com
Kit completo e descrição longa: https://farmcapi.com/pt/imprensa/

------------------------------------------------------------
ENGLISH

One line:
FarmCapi is a free browser farming game with an isometric view and Brazilian animals, made in Brazil.

Short:
FarmCapi is a free farming game that runs in the browser on desktop and mobile, with no download. Players grow crops, raise chickens and cows, make cornmeal, Minas cheese and Brazilian cheese bread, and fill orders for the neighbor. The farm's guide is Capi, a capybara in a green cap. It's in beta.

Press contact: press@farmcapi.com
Full press kit and long description: https://farmcapi.com/en/press/

------------------------------------------------------------
ESPAÑOL

En una línea:
FarmCapi es un juego de granja gratis para navegador, con vista isométrica y animales brasileños, creado en Brasil.

Corta:
FarmCapi es un juego de granja gratis que funciona en el navegador del ordenador y del móvil, sin descargas. El jugador siembra, cría gallinas y vacas, hace harina de maíz, queso minas y pan de queso brasileño, y atiende los pedidos de la vecina. La guía de la granja es Capi, una capibara con gorra verde. Está en beta.

Contacto de prensa: press@farmcapi.com
Kit completo y descripción larga: https://farmcapi.com/es/prensa/

------------------------------------------------------------
FarmCapi não tem relação com Colheita Feliz, Happy Farm, FarmVille, Hay Day, Orkut ou as empresas por trás deles.
FarmCapi has no connection to FarmVille, Hay Day, Colheita Feliz, Happy Farm, Orkut or the companies behind them.
FarmCapi no tiene relación con FarmVille, Hay Day, Colheita Feliz, Happy Farm, Orkut ni con las empresas que hay detrás.
