Términos de uso de FarmCapi

Última actualización: 8 de noviembre de 2026 · Responsable: Marmmet Tecnologia LTDA (CNPJ brasileño 22.147.363/0001-97), Av. Presidente Wilson, 228, Pav. 13, Centro, Río de Janeiro (RJ), 20030-021, Brasil · Contacto: privacy@farmcapi.com

Estos términos explican, con palabras sencillas, las normas para usar FarmCapi, un juego de granja gratis para navegador que está en beta. Al jugar, los aceptas.

1. El juego

FarmCapi es gratis y funciona en el navegador, sin descargas. Está en beta: el juego cambia a menudo, y los precios, tiempos, recompensas y objetos pueden ajustarse en cualquier momento para equilibrarlo. Puede haber errores. Hacemos lo posible por conservar tu progreso, pero durante la beta no podemos garantizar que el juego esté siempre disponible ni que nunca se pierda nada.

2. Cuenta

La cuenta es opcional. Sin cuenta, la granja queda ligada a ese dispositivo y ese navegador, y si borras los datos del navegador puedes perder el acceso a ella. Si una granja sin cuenta pasa 60 días sin abrirse, el servidor borra su partida. Con "Crear cuenta y guardar" (Google, Apple o correo), puedes abrir la misma granja en otro dispositivo. Protege el acceso a tu cuenta de Google, Apple o correo. Puedes borrar la cuenta y los datos cuando quieras, en Ajustes › Cuenta, como explica la política de privacidad.

Para crear una cuenta hay que tener 13 años o más; por debajo de esa edad, solo con el consentimiento de los padres o tutores legales. En España, los menores de 14 años necesitan el consentimiento de sus padres o tutores (art. 7 de la LOPDGDD). Sin cuenta, cualquiera puede jugar como invitado.

3. Monedas, gemas y objetos

Las monedas, gemas, cultivos, animales, productos y decoraciones de FarmCapi son objetos virtuales del juego. No son dinero, no tienen valor fuera del juego y no se pueden cambiar por dinero ni vender fuera del juego. Hoy FarmCapi no vende nada y no hay compras en el juego. Si algún día las hay, publicaremos normas específicas sobre compras, reembolsos y desistimiento antes de empezar a vender, respetando la normativa de consumo aplicable.

4. Conducta

Al usar FarmCapi, te comprometes a no:

• intentar entrar sin permiso, sobrecargar o estropear el juego, el servidor o la partida de otros jugadores;
• usar programas, bots o fallos para sacar ventaja o alterar el progreso;
• usar el nombre de la granja o de los animales para ofender a nadie.

Si una cuenta incumple estas normas, podemos suspender o borrar la granja. Si la cuenta tiene un correo vinculado, te avisaremos por correo y te explicaremos el motivo. Si no estás de acuerdo con la decisión, puedes recurrirla escribiendo a privacy@farmcapi.com, y revisaremos tu solicitud.

5. Propiedad

El juego, el arte, los personajes (como Capi y Doña Coti), los textos y la marca FarmCapi pertenecen a Marmmet Tecnologia LTDA (CNPJ 22.147.363/0001-97).

Puedes hacer capturas y vídeos del juego y publicarlos, también en vídeos monetizados, directos y redes sociales, siempre que no des a entender que se trata de una colaboración oficial con FarmCapi o de contenido patrocinado por FarmCapi.

FarmCapi no tiene relación con FarmVille, Hay Day, Colheita Feliz, Happy Farm, Orkut ni con las empresas que hay detrás.

6. Responsabilidad

FarmCapi se ofrece tal cual durante la beta. Al ser una beta, el juego puede tener errores y pueden perderse datos o progreso. Hacemos copias de seguridad del servidor, pero no podemos garantizar que permitan recuperarlo todo. En la medida en que lo permita la ley aplicable, incluido el Código de Defensa del Consumidor de Brasil (CDC), no nos hacemos responsables de esos errores, interrupciones o pérdidas. Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor.

7. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos. Cuando lo hagamos, la fecha de actualización de arriba cambiará con ellos. Antes de que un cambio relevante entre en vigor, lo avisaremos en la web y en el juego.

8. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la ley brasileña, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores del país en el que residas.

9. Contacto

Dudas sobre estos términos: privacy@farmcapi.com, o desde la página de contacto.