Doña Coti: la vecina del otro lado del río

Actualizado el ·

Doña Coti: la vecina del otro lado del río

Puntos clave

  • Una tortuga mayor, con gafas y delantal, que vive al otro lado del río.
  • Puntual, exigente con la calidad y orgullosa de su bizcocho de maíz.
  • Es quien hace los pedidos de la granja: llega en carreta con una lista.
  • Nunca pone plazo: espera a que lo tengáis todo, tomando un café.
En esta página

Ficha en el juego: Doña Coti

Especie
Tortuga (jabuti)
Papel
Vecina, hace encargos
Primer encargo
1 h
Después
cada uno 3 h a 5 h

Versión actual (beta). Los números cambian con el equilibrio del juego.

Doña Coti es la vecina de FarmCapi: una tortuga mayor, con gafas y delantal, que vive al otro lado del río. Es puntual, exigente con la calidad y está muy orgullosa de su bizcocho de maíz, cuya receta no comparte con nadie. En el juego es quien hace los pedidos: llega en carreta con una lista y paga bien por ella. En la versión actual (noviembre de 2026), su primer pedido llega 1 hora después de la secuencia de bienvenida.

Tarjeta del pedido de Doña Coti en FarmCapi

Quién es Doña Coti

  • Especie: tortuga (un jabutí, en el original). Como todos los personajes de FarmCapi, un animal brasileño.
  • Aspecto: gafas y delantal.
  • Dónde vive: al otro lado del río.
  • Nombres: Dona Cotinha (portugués), Granny Coti (inglés), Doña Coti (español).
  • Biografía en el juego: "Vive al otro lado del río. Hornea el mejor bizcocho de maíz de la región y no comparte la receta."

La personalidad de Doña Coti

Doña Coti es una vecina respetada con un humor seco. Algunos rasgos que aparecen en las frases del juego:

  • Puntual. Capi lo comenta: "Ella nunca llega tarde. Yo, por respeto, tampoco." y "A la hora en punto, como siempre."
  • Exigente. Revisa el pedido producto a producto antes de darlo por bueno.
  • Orgullosa de su bizcocho. Después de una entrega, "elogió su propio bizcocho y nuestra huerta, en ese orden".
  • Generosa a su manera. Os llama "cariño", os fía los rábanos del arreglo del gallinero si os faltan y os regala alimento para la primera gallina.
  • Ocupada. Tiene nietos que vienen a comer el domingo, el puesto más concurrido de la feria del río y una despensa que se vacía con las visitas.

Una norma del equipo: nada de chistes sobre la velocidad de Doña Coti. Es tortuga en el retrato, no en el texto. Su humor sale de cómo es, no de su especie.

Qué hace Doña Coti en el juego

Momento Qué pasa
Inicio del juego Cambia tablas por vuestros rábanos para arreglar el gallinero y regala alimento para la primera gallina
1 hora después de la bienvenida Llega su primer pedido: 2 huevos y 4 rábanos, por 50 monedas, 12 XP y 2 gemas
Tras cada entrega La siguiente carreta llega entre 3 y 5 horas después
Desde el nivel 6 Empieza a pedir productos de edificios (harina de maíz primero), solo cuando el edificio existe

Doña Coti no pone plazos. La tarjeta del pedido dice "Júntalo con calma. Ella espera tomando un café." y, cuando falta algo, "Sin prisa, ella espera". Es una decisión de diseño: los pedidos son un motivo para volver, nunca una amenaza de perder algo.

Los rangos de cada pedido por nivel y la cuenta de la recompensa están en pedidos.

Cómo tener contenta a Doña Coti

  1. Guardad huevos: es el producto que más pide.
  2. Tened rábanos y zanahorias en el Granero en los primeros niveles.
  3. Con el Fogón de leña, guardad un bizcocho de maíz de reserva: lo pide desde el nivel 9.
  4. Entregad en vez de vender: paga 2,2 veces el valor de venta, más 10 monedas.

Lo que viene (previsto)

La hoja de ruta de FarmCapi, prevista y sin fecha, incluye un avatar jugable en el que una de las opciones es una tortuga. El equipo ya ha decidido que esa tortuga será distinta de Doña Coti, para que ella siga siendo única.

Seguid leyendo

Conoced a Capi, la guía de la granja, y leed sobre el animal real que inspira a la vecina en curiosidades del morrocoy. Como está tan orgullosa de su bizcocho de maíz, contamos también cómo el fubá pasa del maíz al bizcocho. Jugad gratis y esperad su carreta.

Siguiente guía: Rábano

Preguntas frecuentes

¿Quién es Doña Coti en FarmCapi?

Es la vecina del otro lado del río, una tortuga mayor con gafas y delantal. Llega en carreta con pedidos y los paga bien.

¿Los pedidos de Doña Coti tienen plazo?

No. Espera a que lo tengáis todo. La tarjeta del pedido lo dice: Júntalo con calma. Ella espera tomando un café.

¿Cómo se llama Doña Coti en portugués?

Dona Cotinha, el nombre original del personaje. En la versión inglesa del juego es Granny Coti.

¿Doña Coti comparte la receta de su bizcocho de maíz?

No. Hornea el mejor bizcocho de maíz de la región y no comparte la receta. Vuestro bizcocho sale del Fogón de leña, con harina de maíz, huevo y leche.

Quién lo escribe: Equipo FarmCapi

El Equipo FarmCapi hace el juego y escribe esta web. Los números salen de los datos del propio juego en la versión actual; los datos del mundo real llevan fuente con enlace y año.

Sigue leyendo

  • Capi

    Quién es Capi en FarmCapi: la capibara de gorra verde y peto vaquero que guía la granja. Su personalidad, cuándo habla y cómo hacer que hable menos.

  • Rábano

    Rábano en FarmCapi: semilla de 2 monedas, listo en 1 minuto con 3 riegos y 2 o 3 rábanos por cosecha. El beneficio real, cuándo sembrarlo y para qué sirve.

  • Zanahoria

    Zanahoria en FarmCapi: llega en el nivel 2, la semilla cuesta 5 monedas y crece en 5 minutos con 3 riegos para 2 o 3 unidades. Beneficio y plagas.